Home Products Solutions Process Blog About Contact
Home · Blog · Bornes et connecteurs
Guides d'achat

Machine à sertir les cosses : la machine dont vous avez réellement besoin

ET
ET Engineering Team 10 novembre 2026 10 min de lecture
Trois machines automatiques YOMIN pour bornes sur fond papier chaud : une perceuse à transfert rotatif, un centre d'usinage intégré et une visseuse automatique à automate

Deux machines sans rapport sont vendues sous le nom de machine à sertir les cosses, et se tromper de famille coûte un ordre de grandeur à cinq chiffres. Une presse de sertissage ferme une cosse sur un conducteur dénudé et se juge sur la hauteur de sertissage et la force d'arrachement. Une machine de production usine des cosses, des barrettes et des cosses de barres à partir de matière en barre et se juge sur le temps de cycle et la durée de vie des outils. Elles partagent un même terme de recherche, figurent souvent côte à côte dans le même catalogue, et résolvent des problèmes totalement différents.

Deux machines, un seul terme

La confusion n'est pas imputable à l'acheteur. Les deux familles sont légitimement décrites comme des machines à cosses, et un fournisseur qui liste une ligne de production y ajoutera souvent le mot sertissage parce que la ligne se termine par un poste de sertissage. Ce qui les sépare, c'est ce qui entre et ce qui sort.

MachineFonctionEntréeSortieCritère d'évaluation
Presse de sertissageFerme une cosse sur un conducteur dénudéCosses en bande ou vrac, fil coupéEnsembles fil-cosse terminésHauteur de sertissage, arrachement, taux de rebut
Machine de productionCoupe, perce, taraude et chanfreine du laitonBarres ou fils de laitonCosses, barrettes et cosses nuesTemps de cycle, durée de vie des outils, tolérance
Machine d'assemblage et de testVisse les cosses dans les borniers et les testeCosses finies et boîtiersBorniers assemblés et testésRépétabilité du couple, couverture des tests, disponibilité

Relisez ce tableau en pensant à votre propre production. Si vous achetez des cosses et les sertissez sur du câble, vous êtes dans la première ligne. Si vous fabriquez des cosses pour les vendre, vous êtes dans la deuxième. Si vous assemblez des borniers, vous êtes dans la troisième, et une presse de sertissage ne vous sera d'aucun secours.

Ce que fait réellement une presse de sertissage

Une presse de sertissage est une presse verticale équipée d'un applicateur. L'applicateur amène une cosse depuis une bande sur l'enclume, la presse referme la matrice, et la cosse est formée autour du conducteur puis de l'isolant en deux sertissages distincts. Le sertissage conducteur transporte le courant. Le sertissage isolant assure la reprise mécanique, et une machine qui rate le second passera un test électrique avant d'échouer sur le terrain après quelques centaines de cycles de flexion.

Trois variables décident de l'acceptabilité du résultat :

La vérification est mécanique, pas visuelle. Un essai d'arrachement sur un échantillon de chaque réglage, à la valeur exigée par la norme applicable, transforme un sertissage en une jonction documentée. Pour les connexions serties, cette norme est l'IEC 60352-2, et le plan qualité de l'acheteur y ajoute généralement une fréquence d'échantillonnage.

Au sein de cette famille, l'automatisation va de la pince manuelle à la presse d'établi à pédale, jusqu'à la sertisseuse automatique qui mesure, dénude, sertit et contrôle sans opérateur. Le bon niveau se choisit sur le volume annuel et le nombre de familles de cosses traitées, pas sur l'apparence moderne de la machine.

Ce que fait réellement une machine de production

Une machine de production part de barre ou de fil et fabrique la cosse elle-même. La séquence est la coupe à longueur, le perçage ou le poinçonnage du trou de fil, le taraudage de la vis, puis le chanfreinage de l'entrée pour que le conducteur n'accroche pas. Les machines diffèrent par le nombre d'opérations qu'elles combinent et par la façon dont la pièce est transférée entre elles.

Deux architectures dominent. La machine à transfert fait avancer la pièce dans des postes dédiés, une opération par poste : elle est rapide sur une famille de pièces unique qui change rarement. Le centre d'usinage intégré réalise plusieurs opérations à une même position avec un changeur d'outils : plus lent par pièce, mais beaucoup plus rapide en changement de série. Aucune n'est meilleure dans l'absolu : un atelier qui produit une seule taille de cosse par millions veut la machine à transfert, un atelier qui chiffre vingt variantes par mois veut la machine flexible.

L'économie n'est pas non plus celle que les acheteurs imaginent. La machine ne se compare pas au prix d'une cosse achetée sur le coût matière. Elle se compare sur le délai, sur la capacité à tenir un plan qu'aucun catalogue ne couvre, et sur la marge entre la barre et la pièce finie. C'est pourquoi les acheteurs de ces machines sont généralement des constructeurs d'armoires et des fabricants de cosses avec une famille de pièces stable, pas des ateliers qui règlent une pénurie ponctuelle.

Pourquoi le catalogue brouille les deux familles

Les titres produits sont écrits pour les moteurs de recherche, pas pour les ingénieurs. Une ligne de production qui se termine par un poste de sertissage portera légitimement l'expression machine à sertir les cosses dans son titre, et la photo d'une machine avec un écran de commande ne dit rien de sa famille. Trois vérifications tranchent en moins d'une minute :

Où se situe YOMIN dans ce paysage

YOMIN fournit les deux familles, et c'est précisément pour cela que la distinction mérite d'être posée avant de demander un prix. La gamme de bornes et connecteurs couvre les machines comme les pièces qu'elles produisent :

RéférenceFamilleCe qu'indique la fiche
ym-0676Pince de sertissagePince de sertissage BD HCT 3-4 pour réaliser ses propres connexions tressées, cuivre / nickelé
ym-0172Machine de productionMachine automatique à cosses de barres en laiton, production de borniers et de barres, listée comme machine à sertir
ym-0171Machine de productionMachines pour pièces en laiton avec perçage de barres, composants moteur et engrenages
ym-0195Machine de productionUsinage automatique intégrant coupe, perçage, taraudage et chanfreinage des cosses en laiton
ym-0305Machine de productionMachine automatique de production de cosses de barres en laiton, perçage et taraudage
ym-0796Assemblage et testVisseuse automatique intégrant vissage et test, pilotée par automate

Notez que ym-0172 illustre parfaitement le problème de dénomination : c'est une machine de production à partir de barres, et son titre contient l'expression qu'un acheteur de sertissage de câbles va rechercher. Si votre besoin est de sertir des cosses sur du câble, la référence pertinente ici est la pince de sertissage, pas la ligne de production.

Cinq questions qui décident de la machine

Ce qu'il faut mettre dans la demande de prix

Les machines de cette classe de prix se chiffrent sur une spécification, pas sur une référence, et c'est cette spécification qui engagera le fournisseur à la réception. Envoyez :

Le dernier point est celui qui évite les discussions. Une machine qui tient son temps de cycle mais pas la tolérance de hauteur de sertissage n'est pas une machine opérationnelle, et si le test de réception n'a jamais été nommé, cette conversation aura lieu après la livraison.

Contrôles à la mise en service

Trois vérifications attrapent la plupart des problèmes de la première semaine. Mesurez la hauteur de sertissage sur la première pièce et consignez-la, au lieu de juger à l'œil. Faites un essai d'arrachement et conservez le résultat avec le dossier de la machine. Et faites tourner la machine une heure au rythme de production avant de signer, car une machine qui cycle correctement dix minutes puis dérive au bout d'une heure révèle un problème d'outillage ou de thermique qu'un essai court ne montrera pas.

À lire également : identifier borniers et connecteurs couvre les pièces que ces machines produisent, les cosses de câble couvre le côté cosse de la même jonction, les borniers sur rail DIN couvre la famille des borniers, et le choix d'une visseuse automatique couvre l'étape d'assemblage qui suit.

Vous cherchez une machine à cosses pour une ligne de production ?

Dites-nous de quelle famille vous avez besoin — presse de sertissage ou production de cosses — et envoyez le plan de la pièce, la section de conducteur ou de barre et le débit horaire. Nous confirmerons la machine adaptée avant d'émettre un devis.

Demander un devis WhatsApp